Инфинитив, причастие, герундий#
Инфинитив, причастие, герундий
1. Пока мы разбирались с простым предложением, а потом и со сложным, мы сталкивались с понятиями инфинитив, причастие и герундий. Это важные для понимания предложения элементы, поэтому здесь мы еще раз подробнее их коснемся и даже немного расширим за счет оборотов. Это и есть то усвоение «слоями», о котором мы писали в предисловии.
2. Инфинитив – это глагол, который только называет действие, а не передает само действие. «Он бежит» – это передача действия, того, что «он» что-то делает – «бежит». Если же просто назвать само действие без привязки к лицу, то получится «бегать». Это и будет инфинитивом.
Инфинитив называет либо действие, которое совершается, либо действие, которое испытывается предметом. Кроме того, такое действие может протекать в момент высказывания, а могло произойти до момента высказывания, в прошлом. Эти два разных сочетания по два условия каждое дают четыре формы инфинитива:
Форма |
Как образуется |
Значение |
Пример |
|---|---|---|---|
Infinitiv I Aktiv |
-en |
Настоящее время, предмет совершает действие |
Ich möchte das Buch lesen. |
Infinitiv I Passiv |
Partizip II + werden |
Настоящее время, предмет испытывает воздействие |
Das Buch soll gelesen werden. |
Infinitiv II Aktiv |
Partizip II + haben/sein |
Прошедшее время, предмет совершал действие |
Er scheint das Buch gelesen zu haben. |
Infinitiv II Passiv |
Partizip II + worden sein |
Прошедшее время, предмет испытывал воздействие |
Das Buch scheint gelesen worden zu sein. |
Инфинитив, как правило, используется с частицей zu. В этом случае он помещается в конец предложения. Например: Sie versucht zu schlafen. – Она пытается уснуть.
Если глагол имеет отделяемую приставку, то между приставкой и простым глаголом вставляется -zu-. Например: Er beabsichtigte dieses Hobby aufzugeben. – Он намеревался бросить это хобби.
Инфинитив с zu имеет пассивное значение, если используется с sein (быть). Например: Die Arbeit ist heute zu machen. – Работа должна быть сделана сегодня.
Инфинитивный оборот состоит из инфинитива и пояснительных слов. Оборот выражает действие или состояние, связанное с главным действием в предложении. Обычно ставится в конце предложения, отделяется запятой от остального предложения.
По значению инфинитивный оборот соответствует придаточному предложению. Часто обороту предшествуют предлоги um, statt, ohne. Например: Er geht in die Bibliothek, um ein Buch zu lesen. – Он идет в библиотеку, чтобы почитать книгу.
Если оборот стоит перед главным предложением, то в главном предложении на первом месте оказывается сказуемое. Например: Um ein Buch zu lesen, geht er in die Bibliothek. – Чтобы почитать книгу, он идет в библиотеку.
3. Причастие показывает признак предмета по его действию, то есть действие предмета характеризует такой предмет.
| Причастие I (partizip I) | |
|---|---|
| длящееся действие, одновременно со сказуемым, предмет совершает действие | |
| Инфинитив + -d | lachend |
| Причастие II (partizip II) | |
| законченное действие, предмет испытывает воздействие | |
| префикс ge- +…+ -t/-en | gemacht |
| Герундий (Das Gerundiv) | |
| для страдательных предложений | |
| zu + Причастие I [инфинитив + суффикс -d] + окончание | zu zahlenden |
Заметки:
1) если причастие стоит перед существительным, то есть играет роль прилагательного, то оно склоняется как прилагательное. Это правило касается всех типов причастия и герундия. Например: Der lachende Junge spielt im Garten. - Смеющийся мальчик играет в саду; Die geschriebene Geschichte ist spannend. – Написанная история есть захватывающая;
2) если у глагола есть отделяемый префикс, то ge- ставится после отделяемого префикса. Например: ausgehend – исходящий;
3) если у глаголов неотделяемые приставки, то «ge-» не добавляется в качестве приставки к причастию прошедшего времени. Например: verstehen - verstanden.
Причастный оборот состоит из причастия I (Partizip I) или II (Partizip II) и поясняющих слов. Причастие в обороте ставится на последнее место. Оборот может выступать:
1) в роли определения. Например: Er liest das von seinem Freund geschriebene Buch. – Он читает написанную его другом книгу.
2) в роли придаточного предложения времени, причины, образа действия. Если оборот предшествует главному предложению, то в главном предложении на первое место ставится сказуемое. Например: Von der Sonne geblendet, schließt er die Augen. – Ослепленный солнцем, он закрывает глаза.